"(He or She) Kicked the Bucket"

The bucket in this phrase does not refer to the vessel used for carrying water, but to the bucket beam or wood frame on which pigs were hung after slaughter. Anyone who has kicked the bucket, therefore, has died.